El Cultivador

Algunas canciones queno sabías que hablaban sobre drogas 9.ª parte Aquí estamos de nuevo con vosotros, con el propósito de seguir buceando en el mundo de la música para traeros algunas canciones de esas que en su contenido encierran referencias a las drogas. En muchos casos, la relación se hace obvia, pero en otros quizás se nos resiste precisamente por la barrera de la lengua. Esperamos que alguna de ellas te de la sorpresa y, si no, que al menos disfrutes de los temas elegidos. Lo ideal es que abras tu reproductor de música, busques las canciones y las escuches mientras lees. ¡Sube el volumen y dale el play! por Nina Slick Bob Dylan y Joan Baez (Wikilmages, CC0, Pixabay) El primer tema y también el más viejo de nuestra lista de hoy es “Rainy Day Women #12 & 35” de Bob Dylan, y cuyo estribillo (“Everybody must get stoned” o “todo el mundo debe colocarse”) se ha coreado siempre con cariño en todos los conciertos del premio Nobel. Se trata de un tema que vio la luz con el álbum Blonde on blonde(1966), recomendado por la secretaria del comité del premio sueco para comprender las cualidades que hacen del autor un perfecto candidato para tal reconocimiento1. Sin embargo, la publicación de la canción no estuvo exenta de polémica y su letra se presta a múltiples interpretaciones. En julio del 66, la revista Timeescribió sobre la canción lo siguiente: “En la jerga cambiante de adolescentes «get stoned» no significa emborracharse sino drogarse. Una «rainy day women», como cualquier adicto sabe, es un cigarrillo de marihuana”; y este comentario le valió el rechazo de unas cuantas estaciones de radio, que optaron por no reproducirla. 34 música

RkJQdWJsaXNoZXIy NTU4MzA1