36 música “[…] (Did you feel like Jesus?) Did you realize That you were a champion in their eyes? On the hill the stuff was laced with kerosene But yours was kitchen-clean Everyone stopped to stare at your technicolor motor home […] Now your patrons have all left you in the red Your low-rent friends are dead This life can be very strange […] Clean this mess up else we'll all end up in jail Those test-tubes and the scale Just get it all out of here Is there gas in the car? Yes, there's gas in the car I think the people down the hall know who you are 'Cause the man is wise You are still an outlaw in their eyes” “(¿Te sentiste como Jesús? ¿Te diste cuenta de que eras un campeón a sus ojos? En la colina la droga era mezclada con queroseno Pero la tuya estaba limpia como una patena (como una cocina, en inglés) Todo el mundo se detenía a mirar a tu autocaravana tecnicolor […] Ahora tus mecenas te han dejado en rojo Tus amigos de bajo alquiler están muertos Esta vida puede ser muy extraña […] Limpia este desastre o acabaremos en la cárcel Esos tubos de ensayo y esa báscula Simplemente sácalo todo de aquí ¿Hay gasolina en el coche? Sí, hay gasolina en el coche Creo que la gente al final del pasillo sabe quién eres Porque el hombre es sabio Y tú eres aún un proscrito a sus ojos” Son innumerables los casos en que las canciones sobre drogas se hacen pasar por canciones de amor. En este espacio ya hemos recogido numerosos ejemplos; tantos, que podemos atrevernos a decir que es casi un subgénero dentro de ese gran grupo que constituyen las canciones sobre drogas. Sin embargo, lo que hoy traemos es un poco más particular. “Interstate Love Song”, del grupo grunge Stone Temple Pilots, a pesar de su título (“Canción de amor interestatal”) es una canción de desamor y de drogas, pero, sobre todo, un ejercicio de empatía. Su compositor y líder de la banda, Scott Weiland, la escribió para el álbum Purple (1994), grabado en Atlanta. Durante la grabación y estancia en la ciudad, el problema de adicción a la heroína de Weiland se agudizó. Él, según ha explicado en su autobiografía Not Dead and Not For Sale, había prometido a su pareja, Janina Castaneda, mantenerse alejado de las drogas, pero no pudo mantener su promesa. Incapaz de ser honesto, ocultaba sus circunstancias a su novia durante sus llamadas telefónicas y la convencía de que todo transcurría con normalidad. Stone Temple Pilots en Virginia, en 2008 (Jason, CC BY- SA 2.0, Wikipedia) Steely Dan y los Doobie Brothers (Raph_PH, CC BY- SA 2.0, Wikipedia)
RkJQdWJsaXNoZXIy NTU4MzA1