35 música Algunas canciones que no sabías que hablaban sobre drogas 11.ª parte De nuevo, regresamos para traeros una recopilación musical para drogófilos. Como venimos haciendo en anteriores números, hemos seleccionado para vosotros una lista de canciones sobre drogas. Quizás tú aún ni te habías enterado, porque a menudo las barreras del idioma se imponen, porque la jerga no la controlamos o porque las alusiones a las drogas se presentan veladas. Sea como fuere, hoy hemos querido rescatarlas y diseccionarlas para vosotros. Como siempre, te recomendamos que te ayudes de tu reproductor de música favorito y subas el volumen para vivir la experiencia intensamente. ¡Puedes aprovechar para hacerte tu personal playlist de música sobre drogas! por Nina Slick Si nos ponemos serios, esa playlist puede llegar a precisar de unos cuantos meses para poder ser escuchada completa, y es que la lista de temas musicales dedicados a las drogas es infinita. Pero no podemos quedarnos con todas. Hoy añadimos, en primer lugar, el tema “There She Goes”, del grupo de Liverpool, The La’s. El que es el sencillo más famoso de la banda fue escrito por el cantante y guitarrista Lee Mavers y publicado un par de veces (1988 y 1989) antes de que el productor musical, Steve Lillywhite, mezclara la melodía y lo incluyera en el álbum debut del grupo (The La’s, 1990). A la tercera fue la vencida, y esta canción sobre la heroína catapultó a los de Liverpool a la decimotercera posición de las listas británicas. Para aquellos oídos que hayan visitado a la Velvet Underground anteriormente, la canción por su título y contenido les recordará enormemente a “There She Goes Again”. La deuda es evidente y parece extenderse al “pretendido” parecido que existía entre Lou Reed y Lee Mavers. “There She Goes” es, por otra parte, una de esas canciones de drogas vestidas de canción de amor, y que de tan comunes podrían erigirse en todo un género. Leída desde la inocencia, es un canto de admiración a una mujer; pero, leída con un poco de picardía y conociendo el contacto de Mavers con las drogas, es claramente una oda a la heroína. A los versos me remito: “there she blows”, “racing through my brain” o “pulsing through my veins”. Mavers y otros componentes de la banda han negado en repetidas ocasiones que “There She Goes” tratara sobre el caballo, pero la prensa británica no parece haberles prestado oídos. Curiosamente, la canción se convirtió espontáneamente en la banda sonora de la dimisión de Margaret Thatcher como Primera Ministra en 1990. La letra dice así: “There she goes There she goes again Racing through my brain And I just can’t contain This feeling that remains There she blows There she blows again Pulsing through my veins And I just can’t contain This feeling that remains […] There she goes There she goes again She calls my name She pulls my train No one else could heal my pain And I just can’t contain This feeling that remains […]” “Ahí va ella Ahí va ella otra vez, Corriendo a través de mi cerebro Y yo simplemente no puedo contener Este sentimiento que permanece Ahí sopla ella Ahí sopla ella otra vez “There She Goes” es, por otra parte, una de esas canciones de drogas vestidas de canción de amor
RkJQdWJsaXNoZXIy NTU4MzA1