38 música banda británica ya se había hecho con un buen nombre en el panorama musical gracias a A storm in heaven y A northern soul, pero Urban Hymns vino a cambiarlo todo y a darles fama internacional. El disco contenía temas tan potentes como “Bitter Sweet Symphony”, “Sonnet”, o “Lucky Man”, pero nosotros lo hemos recuperado precisamente por “The Drugs Don’t Work”. Esta canción tiene, como sucede a menudo, vida propia: donde muchos solo ven una canción sobre drogas; otros hallan un homenaje del compositor, Richard Ashcroft, a su propio padre, fallecido cuando él era pequeño; o incluso un homenaje al padre de su novia, que falleció en cama (hipótesis reforzada por algunos de los versos de la letra). Curiosamente, el sencillo vio la luz el mismo día en que los británicos conocían la muerte de su princesa Diana, lo que hizo que se convirtiera, de forma espontánea y nada planificada, en el número 1 de sus listas musicales, y que acompañara al país durante el duelo. Fue desbancada, eso sí, por “Candle in the Wind”, compuesta al alimón por Elton John y Bernie Taupin, y posteriormente dedicada a su amiga, lady Di. Son innumerables los artistas que han versionado esta canción, desde Ben Harper a Skin. ¿Cuál es tu versión favorita? “All this talk of getting old It’s getting me down, my love Like a cat in a bag, waiting to drown This time I’m coming down And I hope you’re thinking of me As you lay down on your side Now the drugs don’t work They just make you worse but I know I’ll see your face again But I know I’m on a losing streak As I pass down by your street And if you wanna show, then just let me know And I’ll sing in your ear again Now the drugs don’t work They just make you worse But I know I’ll see your face again ‘Cause baby, oh If heaven falls, I’m coming too Just like you said You leave my life, I’m better off dead […] But if you wanna show Then just let me know and I’ll sing in your ear again Now the drugs don’t work […]” “Esta charla sobre hacerse viejo Me está deprimiendo, mi amor Como un gato en una bolsa esperando ahogarse Esta vez me estoy viniendo abajo Y espero que estés pensando en mí Mientras te acuestas en tu lado Ahora las drogas no funcionan Solo te hacen peor, pero sé que volveré a ver tu cara otra vez Pero sé que estoy pasando una mala racha Porque pasé por mi antigua calle Y si tú quieres aparecer, solo déjamelo saber Y cantaré en tu oído otra vez Ahora las drogas no funcionan Solo te hacen peor Pero sé que volveré a ver tu cara otra vez Porque mi amor, oh, Si el cielo llama, voy a ir también Justo como dijiste Tú dejas mi vida, yo estoy mejor muerto […] Pero si quieres aparecer El camello que nos traen los Stone Temple Pilots, ya visitados en esta sección, es el “Bagman”, el “hombre de la mochila” Scott Weiland con Velvet Revolver en 2007 (Kreepin Deth, CC BY- SA 3.0, Wikipedia)
RkJQdWJsaXNoZXIy NTU4MzA1