34 música lanzó “Purple Haze” como sencillo en EEUU y en Reino Unido. Fue precisamente gracias al riff de esta canción y al éxito previo de “Hey Joe” que, Chad Chandler, bajista por entonces de The Animals se había decidido a producir a Jimi Hendrix y le había puesto en contacto con Eddie Karmer, el ingeniero de estudio con el que grabaría este clásico del rock. “Purple Haze” fue rápidamente vista como la narración de un viaje de ácido y, aunque Hendrix comentó que surgió fruto de un sueño motivado por la lectura del libro de ciencia ficción Night of Light: Day of Dreams (Philip José Farmer), no evitó que fuera encumbrado como toda una leyenda de la contracultura. Aunque no fuera su intención, con su particular estilo y personalidad y la ayuda de ese pedal de reciente creación (nacido en los sesenta), el wah wah, consiguió que “Purple Haze” y su música se convirtieran en banda sonora de los viajes psicodélicos y referencia del acid rock, subgénero del rock psicodélico. Vosotros, ¿qué decís?: ¿Un viaje de ácido o un sueño motivado por un libro de ciencia ficción? ¿Acaso no pueden ser ambos a la vez? La letra dice así: “Purple haze, all in my brain Lately things they don't seem the same Actin' funny, but I don't know why Excuse me while I kiss the sky Purple haze, all around Don't know if I'm comin' up or down Am I happy or in misery? What ever it is, that girl put a spell on me Help me Help me Oh, no, no Ooh, ah Ooh, ah Ooh, ah Ooh, ah, yeah! Purple haze all in my eyes Don't know if it's day or night You got me blowin', blowin' my mind Is it tomorrow, or just the end of time? Ooh Help me Ahh, yeah, yeah, purple haze Oh, no, oh Oh, help me Tell me, tell me, purple haze I can't go on like this (Purple haze) you're makin' me blow my mind Purple haze, n-no, no (Purple haze)” “Una neblina morada estaba en mi cerebro, Últimamente las cosas no parecen lo mismo Actúo de forma extraña pero no sé por qué Discúlpeme mientras beso el cielo Una neblina morada por todas partes, No sé si voy arriba o abajo ¿Soy feliz o desdichado? Sea lo que sea, esa chica me ha hechizado Una neblina morada estaba en mis ojos, No sé si es de día o de noche, Me tienes soplando, volando mi mente ¿Es mañana o simplemente el fin del tiempo?” Jimi Hendrix (Pxhere, CC0, Pxhere) Portada del disco Are you experienced?, de The Jimi Hendrix Experience (Jason Hickey, CC BY- SA 2.0, Flickr)
RkJQdWJsaXNoZXIy NTU4MzA1